デートの常識が違う?国際恋愛ならではの驚きエピソード5選(The English text is below.)
- アッキーム
- 3月15日
- 読了時間: 8分
国際恋愛は、異なる文化や価値観に触れられるワクワクする経験。でも、デートのスタイルや恋愛観には国ごとの違いがあり、「え、これって普通なの?」と驚くことも。
たとえば、日本では「付き合う前に告白する」のが一般的ですが、海外では「告白なしで自然に恋人関係になる」ことが普通な国もあります。
今回は、国際恋愛で驚く デート文化の違い を5つご紹介します!
国際恋愛で驚くデートの文化の違い
割り勘?おごり?支払いスタイルの違いにびっくり!
デートで気になるのが 「誰が支払うのか」 という問題。日本では「男性がおごる」「最初は男性が多めに出す」などの風潮がありますが、海外ではまったく異なるケースも!
国ごとの支払いスタイルの例
アメリカ・カナダ → 割り勘が一般的。「ダッチペイ(Dutch Pay)」という言葉もあるほど、デートでも男女関係なく各自支払いが普通。
フランス・イタリア → 最初のデートは男性が支払うことが多いが、関係が深まると割り勘に移行する。
ドイツ・オランダ → 完全割り勘派が多い。カップルでもお互いの金銭的自立を大切にする文化がある。
韓国 → まだ「男性がおごる」文化が根強いが、最近は「男性が多めに払う+女性がカフェ代を出す」など、バランスを取るケースも増えている。
「おごるのが当然」と思っていたら、相手が当たり前のように自分の分を払っていた…なんてことも国際恋愛ではよくある話です。
スキンシップの距離感が違う!?
日本では、人前でのスキンシップは控えめなカップルが多いですが、海外では国によってまったく違う文化があります。
スキンシップの国別違い
ヨーロッパ(フランス・スペイン・イタリアなど) → 公共の場で手をつなぐ、ハグ、キスをするのはごく普通。むしろ「人前でイチャイチャするのが愛情表現」と考えられることも!
アメリカ・カナダ → ハグやキスは一般的だが、場所によっては控えめにすることもある。
アジア(日本・韓国・中国など) → 日本では手をつなぐ程度が多いが、韓国ではペアルックを着たり、人前でのスキンシップを楽しむカップルも。
付き合って間もないのに、街中でいきなりキスされてびっくり…!なんて経験をする人も少なくありません。
デートプランの作り方が違う!事前予約派 vs. 行き当たりばったり派
日本では、デートプランをきっちり決める人が多いですよね。レストランの予約をし、どこに行くかスケジュールを考えるのが一般的です。
しかし、海外では「その場で決める」スタイルが普通な国も多く、日本人が戸惑うことも。
デートプランの国ごとの違い
日本・韓国 → 事前に計画を立てるのが一般的。特に初デートは細かくプランを考える傾向がある。
アメリカ・オーストラリア → 「とりあえず会って、行きたいところに行こう!」という流れが多い。フレキシブルなデートが好まれる。
イタリア・スペイン → 散歩しながら気になったお店に入るスタイルが多い。予約するより「その日の気分」で決めることが多い。
事前にバッチリ計画していたのに、「そんなのいらないよ、適当に楽しもう!」と言われることも。
サプライズが当たり前?ロマンチック度の違い
国際恋愛では、ロマンチックなサプライズの文化にも違いがあります。
国ごとのサプライズの違い
アメリカ・フランス・イタリア → 記念日はもちろん、普通の日でもサプライズをするのが一般的。「何でもない日なのに花束をもらった!」という経験をする人も多い。
日本・ドイツ → 記念日や誕生日は大切にするが、日常的にサプライズをする文化はあまりない。
韓国 → カップルの記念日が多く、100日記念、200日記念など、定期的にサプライズをするのが普通。
日本人にとっては「サプライズ慣れしていない」人も多く、「なんでこんなにロマンチックなの!?」と驚くことも。
付き合う前の「告白文化」がない!?
日本では「告白して付き合う」が当たり前ですが、海外では「自然に恋人関係になる」ことが普通の国もあります。
恋愛の始まり方の違い
日本・韓国 → 「好きです、付き合ってください」と明確な告白をする文化。
アメリカ・ヨーロッパ → 何度もデートを重ね、「いつの間にか恋人になっていた」という流れが多い。「Are we exclusive?(私たち、特別な関係になった?)」といった会話が告白代わりになることも。
フランス・スペイン → 最初から恋人関係を意識せず、フランクにデートを重ねながら自然に関係が深まる。
「いつになったら正式に付き合うの?」と日本人が焦るケースもあれば、「え、もうカップルだったの!?」と逆に驚くケースもあります。
国際恋愛では、デートのスタイルや恋愛観の違いに驚くことがたくさん。でも、その違いを楽しみ、お互いを理解し合うことが、より深い絆を築くポイントになります。
「文化の違いで困ることもあるけれど、それも国際恋愛の醍醐味!」と思えたら、もっと素敵な関係が築けるかもしれませんね。
あなたは、どのデート文化が一番驚きましたか?😊✨

Different Dating Norms? 5 Surprising Episodes Unique to International Relationships
International relationships are an exciting opportunity to experience different cultures and values. However, dating styles and romantic expectations vary by country, often leading to moments of surprise—"Wait, is this normal?"
For example, in Japan, it is common to confess feelings before officially dating, whereas in many other countries, couples naturally transition into a relationship without a formal confession.
In this article, we will explore five surprising cultural differences in dating that you may encounter in international relationships!
Surprising Cultural Differences in Dating in International Relationships
Splitting the Bill? Treating? The Shocking Differences in Payment Styles
One of the biggest concerns in dating is "Who pays for the date?" In Japan, there is a tendency for men to pay, or at least cover more of the cost on the first few dates. However, this varies significantly from country to country!
Examples of Payment Styles by Country
United States & Canada → Splitting the bill (Dutch Pay) is the norm. The term “Dutch Pay” itself highlights how common it is for both men and women to pay their own share, even on dates.
France & Italy → The man often pays for the first date, but as the relationship progresses, couples tend to split the bill.
Germany & Netherlands → Complete 50/50 splitting is common. Even in relationships, financial independence is highly valued.
South Korea → The culture of men paying is still strong, but recently, a balanced approach has emerged, where the man pays more for meals while the woman covers coffee or dessert.
If you assume that being treated is standard, you might be surprised when your partner automatically pays only for their portion—a common scenario in international relationships!
Different Levels of Physical Affection? Public Displays of Affection Vary!
In Japan, couples tend to be reserved with physical affection in public, but in many other countries, this varies greatly.
Differences in Physical Affection by Country
Europe (France, Spain, Italy, etc.) → Holding hands, hugging, and even kissing in public is completely normal. In fact, PDA (public displays of affection) are often seen as a natural way to express love.
United States & Canada → Hugging and kissing are common, but the level of PDA depends on the location and social setting.
Asia (Japan, South Korea, China, etc.) → In Japan, holding hands is common, but public kissing is rare. In South Korea, some couples go as far as wearing matching outfits and actively show affection in public.
Many people in international relationships experience a culture shock when they receive a spontaneous kiss in the middle of the street!
Planning Every Detail vs. Going with the Flow? Different Approaches to Date Planning
In Japan, planning dates in advance is common. Many people make restaurant reservations and decide on a detailed schedule beforehand to ensure a smooth experience.
However, in many other countries, a more spontaneous approach is the norm, which can be surprising for Japanese partners.
Differences in Date Planning by Country
Japan & South Korea → Planning ahead is standard, especially for first dates, where a carefully thought-out schedule is often expected.
United States & Australia → Many prefer a "Let’s just meet up and decide where to go" approach. Flexibility is valued over strict planning.
Italy & Spain → A relaxed, unplanned style is common. Couples often go for a walk and choose a restaurant on the spot rather than making reservations in advance.
Even if you carefully planned every detail, you might hear "You don’t need all that, let’s just enjoy the moment!", which can be a cultural shock for those used to structured dating.
Surprises as the Norm? The Romantic Expectations Are Different!
The culture of romantic surprises varies greatly between countries.
How Different Cultures Handle Romantic Surprises
United States, France, Italy → Surprises are common not only on special occasions but even on ordinary days. Many people have experienced receiving flowers “just because”, without any specific reason!
Japan & Germany → While birthdays and anniversaries are important, daily romantic surprises are not as common.
South Korea → There are many couple-specific anniversaries, such as the 100-day and 200-day anniversaries, which are celebrated with gifts and surprises.
For those not accustomed to frequent romantic gestures, it can be shocking to hear, "Why are they always planning surprises?".
No Formal Confession Before Dating!?
In Japan, officially confessing feelings before dating is the norm. However, in many other countries, relationships develop naturally over time.
How Relationships Begin in Different Cultures
Japan & South Korea → It is standard to say, "I like you, will you go out with me?", before officially becoming a couple.
United States & Europe → Couples typically go on several dates before naturally becoming exclusive. Instead of a confession, they may have a conversation like, "Are we exclusive?", which serves as an informal agreement.
France & Spain → There is often no formal step to define the relationship—things develop organically over time.
Japanese partners may feel confused wondering, "When will we officially start dating?", while their international partner might already consider them a couple!
International relationships come with many surprises and cultural differences in dating styles and romantic expectations.
However, embracing these differences and learning from each other can strengthen the bond between partners.
"Cultural differences can be confusing, but that’s also the beauty of international love!"
Which dating culture surprised you the most? 😊✨
留言